ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ/ FOTBOLL

en boll= μία μπάλα                 bollen= η μπάλα            bollar= μπάλες         bollarna= οι μπάλες
en spelare= ένας παίκτης       spelaren= ο παίκτης       spelare= παίκτες       spelarna= οι παίκτες
en domare= ένας διαιτητής    domaren= ο διαιτητής    domare= διαιτητές    domarna=οι διαιτητές
en tränare= ένας προπονητής tränaren= ο προπονητής tränare= προπονητές tränarna= οι προπονητές
ett mål= ένα γκολ                   målet= το γκολ               mål= γκολ                 målen= τα γκολ
ett lag= μία ομάδα                  laget= η ομάδα               lag= ομάδες              lagen= οι ομάδες

Διοργανώσεις/ Mästerskapstävlingar

VM=(ett) Världsmästerskap= Παγκόσμιο κύπελλο

EM=(ett) Europamästerskap= Ευρωπαϊκό κύπελλο

Allsvenskan= Α' Εθνική

Superettan= Β΄ Εθνική







Γήπεδο Ποδοσφαίρου/ Fotbollsplan

  1) ett målområde= περιοχή τερματοφύλακα
  2) ett straffområde= περιοχή πέναλτι
  3) en straffpunkt= σημείο του πέναλτι
  4) en cirkelbåge= ημικύκλιο
  5) en mittcirkel= κύκλος κέντρου
  6) en mittpunkt= σέντρα γηπέδου
  7) en mittlinje= μεσαία γραμμή
  8) en sidlinje= πλάγια γραμμή
  9) en hörnflaggstång= σημαιάκι κόρνερ
10) en mållinje= γραμμή τέρματος
11) en hörncirkel= κύκλος κόρνερ
12) ett avståndmärke= σημείο μεταξύ κόρνερ και περιοχής






Θέσεις Ποδοσφαιριστών/ Fotbollsspelare Positioner

1) en målvakt= τερματοφύλακας

2) en försvarare= αμυντικός

       a) en mittback= κεντρικός αμυντικός

       b) en libero= λίμπερο

       c) en ytterback= πλάγιος αμυντικός

3) en mittfältare= μέσος

      a) en centrala mittfältare= κεντρικός μέσος

      b) en defensiv mittfältare= αμυντικός μέσος

      c) en offensiv mittfältare= επιθετικός μέσος

4) en anfallare= επιθετικός

      a) en center= κεντρικός επιθετικός

      b) en släpande anfallare= κρυφός κυνηγός, δεύτερος επιθετικός

      c) en forward= φόργουρντ

      d) en ytter= εξτρέμ

             ΣΥΣΤΗΜΑ 4-3-3/ SYSTEM 4-3-3

  1) en målvakt= τερματοφύλακας
  2) en vänsterback= αριστερός μπακ
  3) en libero= λίμπερο
  4) en mittback= κεντρικός αμυντικός
  5) en högerback= δεξιός μπακ
  6) en högermittfältare= δεξιός μέσος
  7) en centrala mittfältare= κεντρικός μέσος
  8) en vänstermittfältare= αριστερός μέσος
  9) en högeranfallare= δεξιός επιθετικός
10) en vänsteranfallare= αριστερός επιθετικός
11) en center= κεντρικός επιθετικός





Διαιτητές/ Domare

1) en domare= διαιτητής
2) en assisterande domare= βοηθός διαιτητή
3) en linjedomare= επόπτης γραμμών
4) en fjärdedomare= τέταρτος διαιτητής

Ποδοσφαιρικοί Όροι/ Fotbollstermer

• en avbytare= παίκτης- αλλαγή
• en avspark= σέντρα στην αρχή κάθε ημιχρόνου και μετά από καθε γκολ
• en cup= κύπελλο
• en dribbling= ντρίμπλα
• hemmaplan= εντός έδρας
• bortaplan= εκτός έδρας
• förstaelvan= αρχική ενδεκάδα
• en mot en= ένας εναντίον ενός
• ett-två= ένα-δύο
• farmarlag= δεύτερη ομάδα, όπως λέμε Μπαρτσελόνα Β΄
• en frispark= ελεύθερο χτύπημα
• ett kort= κάρτα  gult kort= κίτρινα κάρτα  rött kort= κόκκινη κάρτα
• ett halvlek= ημίχρονο  första halvlek= πρώτο ημίχρονο  andra halvlek= δεύτερο ημίχρονο
• en höjdboll= ψηλή μπαλιά
• hörna ή hörnspark= κόρνερ
• en indirekt frispark= έμμεσο χτύπημα, όταν ο ποδοσφαιριστής δεν επιτρέπεται να βάλει γκολ απευθείας από το χτύπημα
• ett inkast= πλάγιο άουτ
• ett inlägg= γέμισμα
• en kaptensbindel= περιβραχιόνιο αρχηγού
• en kontring= η κόντρα, τροπή του παιχνιδιού όταν η επιτιθέμενη ομάδα βρίσκεται αμυνόμενη χωρίς να οργανωθεί
• en kvittering= η ισοφάριση
• en lagkapten= αρχηγός ομάδας
• en läggmatch= στημένο ματς
• en läktare= εξέδρα
• en lånespelare= δανεικός παίκτης
• en långboll= βαθιά μπαλιά, μακρινή
• en mur= τοίχος παικτών
• en målchans= ευκαιρία για γκολ
• en målskytt= σκόρερ
• en favorit= το φαβορί
• nederlagstippade= η ομάδα που πρόκειται να χάσει
• neutral plan= ουδέτερο γήπεδο
• en förlängning= παράταση
• ett olympiskt mål= τέρμα απευθείας από το κόρνερ
• en press= πίεση
• självmål= αυτογκόλ
• en rensning= όταν ο αμυντικός διώχνει την μπάλα πριν μπει αυτή τέρμα
• en räddning= απόκρουση
• en saxspark= ψαλιδάκι
• ett sidbyte= αλλαγή πλευρών μέσα στο τερέν
• ett skott= σουτ
• en slutsignal= τελικό σφύριγμα
• stolpe in= δοκάρι και μέσα
• stolpe ut= δοκάρι και έξω
• en straffläggning= διαδικασία των πέναλντι
• en tilläggstid= επιπλέον χρόνος
• en tunnel= η ποδιά, το πέρασμα της μπάλας μέσα από τα πόδια του αμυντικού
• en uppgjord match= πιθανό στημένο ματς
• en utvisning= αποβολή παίκτη
• en varning= προειδοποίηση